We Know What Arabic Learners Actually Need
Lingora is an EdTech localization and content company based in Cairo — the Arab world's content capital. We work with platforms, enterprises, and training providers across the MENA region who need Arabic eLearning that actually works: technically sound, culturally right, and built to run on any LMS.
Our team brings together RTL engineers, instructional designers, and Arabic-language specialists who understand both the technical demands of eLearning platforms and the nuances of Arabic-speaking audiences. We've delivered for government entities, NGOs, and leading EdTech platforms — and we treat every project with the same level of care.
Why Teams Choose Lingora
RTL Done Right
We don't just flip the layout. We rebuild courses for RTL — Storyline, Rise, Captivate, and beyond.
Culturally Accurate
We adapt content for Arab learners — not just the words, but the examples, scenarios, and tone.
Built-In Quality Control
Every deliverable goes through a four-stage review: Draft → Engineering → QA → Final Sign-off.
Scales With You
Whether it's a single course or a 15,000-minute library, we have the capacity and the process to deliver on time.
How a Project Works
Understand the Brief
We review your source content, ask the right questions, and map out exactly what the project needs.
Translate & Adapt
Our linguists handle the translation while making sure the content reads naturally for Arabic-speaking learners — not just word-for-word.
Engineer & Build
RTL engineers rebuild layouts, handle text expansion, and make sure everything runs correctly on your LMS.
QA & Deliver
Every deliverable goes through a four-stage review before it reaches you — so you're not the one finding the bugs.
Tell Us About Your Project
Whether you have a brief ready or just an idea — we're happy to talk through what you need and figure out the best way to help.
Get Started